Gospoðo Lukner, vi ste jedina osoba koja nam može pomoæi.
Sra. Luckner, você é a única pessoa que pode nos ajudar.
Francuzi æe da pobiju celu gomilu vaših Huarista, i vi ste jedina osoba koja može da im pomogne, a vi neæete da se popnete uz jedan vašljivi mostiæ.
Os franceses vão chacinar... todo um grupo dos seus Juaristas... e só você pode ajudá-los. E não vai subir naquela maldita ponte fedida.
Vi ste jedina osoba u galaktici osim mene koja bi to èula.
Deve ser a única pessoa da galáxia que o notaria.
Znaèi Vi ste jedina osoba koja je videla Džoa na ulici te noæi?
Então você foi a única pessoa que viu joe na rua naquela noite?
Vi ste jedina osoba kojoj trenutno verujem.
Você é a única pessoa em quem eu confio no momento.
Vi ste jedina ovlaštena osoba za to i iako ja mrzim suditi prije nego što znam sve èinjenice izgleda da je general Ripper prekoraèio svoju odgovornost.
Isso mesmo. Só o senhor tem autorização para o fazer e, embora eu deteste julgar antes de ter todos os fatos em mãos,... começo a achar que o Gen. Ripper abusou de sua autoridade.
Vi ste jedina dva doktora... dovoljno nezrela da se smijete imenu Vera Wang.
Meu Deus, vocês são os dois únicos médicos suficientemente imaturos para rirem do nome, Vera Wang.
Vi ste jedina garaža u okolini._BAR_
É a única garagem da zona. - O lamento.
Vi ste jedina osoba koja nam može reæi šta se dogodilo.
Você é a única pessoa que poderia nos dizer o que aconteceu naquela noite.
Vi ste jedina osoba koja zna za ovo.
Você é a única pessoa que sabe sobre isso.
Vi ste jedina veza s porukom koju imamo.
Então você é nossa única conexão com a carta.
Razumemo ako pokušavate da se zaštitite od tog secaanja, ali sada, vi ste jedina živa osoba koja nam može pomoci.
Entendemos se estiver tentando se proteger dessa lembrança, mas agora é a única pessoa viva que pode nos ajudar.
Odlazili ste, a završili smo zajedno na veèeri, i vi ste jedina osoba u ovoj župi koja zna o javnom govoru.
Você estava saindo e terminamos ceando juntos, e é a única da paróquia que entende de apresentações.
A vi ste jedina kompanija u gradu koja ga koristi.
E a única companhia que usa este tipo de óleo é a sua.
A do sada, vi ste jedina osoba koja je potegla nož na nju.
E por enquanto, você é o único que sabemos que mostrou uma faca para ela.
Vi ste jedina osoba koja mi je pala na pamet za razgovor.
Você é a única que pensei que podia conversar.
Vi ste jedina stvar koja im je zajednièka.
Você é a única coisa que eles tem em comum.
Vi ste jedina osoba kojoj veruje.
Você é a única pessoa em quem ela confia.
Wallis, vi ste jedina žena koja je pokazala bilo kakavo interesovanje o mom poslu.
Wallis, você é a única mulher que jamais demonstrou qualquer interesse em meu trabalho.
Ok, Galageri, vi ste jedina porodica koju imam, pa hajde da snimimo ovo?
Certo, Gallaghers, são a única família que tenho, então vamos gravar isso, sim?
Dobro bi mi došla pomoæ u snalaženju, a vi ste jedina osoba ovdje koju poznajem.
Adoraria uma ajuda para me localizar, e você é a única pessoa que conheço aqui.
Vi ste jedina osoba koja razume moju situaciju.
É o único que entende a minha situação.
Molim vas agente Maèado, vi ste jedina osoba koja mi može pomoæi.
Só pode significar uma coisa. Agente Machado, só você pode me ajudar.
Vi ste jedina osoba kojoj æe poverovati.
Você é a única pessoa que pode fazer isso
Vi ste jedina zagonetka koju se isplati rešiti.
Vocês são o único mistério que vale a pena resolver.
Vi ste jedina osoba ovdje koja me uvijek može oraspoložiti.
Honestamente, você é a única por aqui que consegue me animar.
Vi ste jedina osoba s kojom nisam proveo vrijeme.
É a única pessoa com a qual não passei nenhum segundo.
Lionel, Vi ste jedina osoba na svijetu vjerujem s tim.
Lionel, você é o único no mundo a quem eu confio isso.
Vi ste jedina osoba koja æe mi nedostajati i kojoj æu možda ja nedostajati.
É a única que tenho a perder ou que possa me perder.
Usput, vi ste jedina od Piterovih firmi u koju sam ja uložila 10% od godišnje plate pa se iskreno nadam da æete uspeti.
E a propósito, você é a única empresa do Peter que investi 10% do meu salário anual. Então espero que consiga fazer isso.
Vi ste jedina koja je to primetila.
Foi a única que alguma vez reparou nisso.
Vi ste jedina dobra stvar u mom životu.
Você e Foggy são as únicas coisas boas na minha vida agora.
Vi ste jedina osoba u celoj ovoj priči ko će izabrati njegova budućnost.
Você é a única pessoa em toda essa história que pode escolher o seu próprio futuro.
Vi ste jedina stvar koja je stvarno dobra u mom životu trenutno.
São as únicas coisas boas na minha vida.
Mogao bih da vam sranje, reci vi ste jedina osoba koji može da popuni tacan void imamo u Fsocieti.
Eu poderia mentir para você, dizer que você é a única pessoa que pode preencher o vazio na FSociety.
Bože, Oliver, vi ste jedina osoba na ovom planetu koji smatra istina komplicirano.
Meu Deus, Oliver. Você é a única pessoa no planeta que considera a verdade complicada.
Vi ste jedina dvojica èlanova uprave koji su obavešteni.
A lista de quem recebe é secreta. São os únicos membros do governo a serem informados.
Vi ste jedina èetiri èoveka u zgradi koji se tome opiru.
E vocês são os únicos neste edifício, que estão relutantes!
Vi ste jedina osoba koja zna istinu u vezi Lamovog ubistva.
Sang Min, você é a única pessoa aqui que sabe toda a verdade sobre o assassinato de James Lam.
I drugo... vi ste jedina osoba u ovom ofisu koja je primetila i uklonila kompromitovane zaposlene.
E dois: foi a única pessoa neste escritório que notou e removeu um funcionário comprometido.
Vi ste jedina osoba koja zna istinu o Erinrajtu, jedina osoba kojoj bi ljudi mogli da veruju.
Você é a única que sabe a verdade sobre o Errinwright. A única pessoa que qualquer um poderia acreditar.
0.63463497161865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Até agora, você é a única que pensa assim. 